Введение

Актуальность темы обусловлена возрождением интереса к жанру мюзикла в современном кинематографе. Фильмы «Ла-Ла Ленд» (2016, реж. Дэмьен Шазелл) и «Поющие под дождем» (1952, реж. Джин Келли и Стэнли Донен) являются одними из самых успешных музыкальных фильмов в истории, однако разделены 64 годами. Их сравнение позволяет проследить эволюцию жанра и выявить неизменные черты, а также оценить влияние классики на современные постановки.

Объект — фильмы «Ла-Ла Ленд» [5] и «Поющие под дождем» [9].

Предмет — приёмы, используемые в драматургии, оформлении и съёмке.

Цель — проанализировать и сравнить фильмы с точки зрения жанровых характеристик.

Задачи — изучить определение, специфику и драматургию мюзикла; выделить факторы восприятия; провести детальный анализ каждого фильма по пяти аспектам (драматургия, музыка, хореография, декорации, съёмка); сопоставить их и проверить гипотезу о том, что «Ла-Ла Ленд» является копией «Поющих под дождём», но зрители не воспринимают их как похожие из-за разницы в эпохах.

Методы — контент-анализ по Ю. М. Лотману, опрос.

Теоретические основы жанра мюзикл

Определение (на основе работ Тушинцевой [12], Бахтина [1], Шедовой [13] и Большой российской энциклопедии [7]):

Мюзикл — жанр музыкального театра, сочетающий запоминающуюся музыку, яркую хореографию и концептуальный сюжет, часто отражающий социальные проблемы, ориентированный на коммерческий успех и массовую культуру. В отличие от оперетты или ревю, в мюзикле драматургия, музыка и танец образуют неразрывное единство («слово — музыка — движение»). Музыкальный стиль следует популярным течениям эпохи, а танцевальные номера несут сюжетную нагрузку.

Специфика драматургии включает:

1. Сочетание разных театральных жанров в одном произведении;
2. Авторство как коллективный труд;
3. Социальную зеркальность (проблематизация);
4. Важность лингвистических и экстралингвистических средств (декорации, свет, хореография);
5. Экспрессивность и образность;
6. Условность (часто переход в мир фантазий);
7. Цельность (музыкальные номера вплетены в сюжет).

Факторы восприятия (по Монду [6], Шедовой [13]:

1. Яркое шоу, красивая музыка, интересная история;
2. Соответствие ценностям аудитории;
3. Динамичное развитие событий, резкие контрасты;
4. Слом стереотипов (неожиданные финалы);
5. Метафоризация и повторяемость (лейтмотивы), создающие завораживающий эффект.

Анализ «Поющих под дождём»

Драматургия — история перехода от немого кино к звуковому в Голливуде 1920-х. Основные герои: актёр Дон Локвуд, его друг Космо и начинающая актриса Кэти. Конфликт — столкновение таланта и искусственности (Лина Ламонт, не умеющая петь). Сюжет идёт по «бродячему» пути успеха, сочетает комедию и мелодраму, финал оптимистичен [6].

Музыка — большинство песен заимствованы из других мюзиклов (кроме двух оригинальных). Самые известные номера: «Singin' in the Rain», «Make 'Em Laugh», «Good Morning», «Broadway Melody Ballet». Музыка передаёт радость, комизм и голливудский блеск [8].

Хореография (Келли и Донен) — синтез степа, балета, акробатики и водевиля. Номера отличаются сложностью, синхронностью и использованием реквизита (зонт, шляпа, стулья). Культовый танец под дождём — образец лёгкости и атлетизма. Исполнители (особенно Дебби Рейнольдс) доводили себя до изнеможения [11].

Декорации — студия MGM, китайский театр, дом Кэти, павильон с проектором — всё это создаёт атмосферу золотого века Голливуда. Костюмы (Уолтер Планкетт) яркие, гламурные, отражают моду 20-х. В сценических номерах используются беговые дорожки, неоновые вывески, театральные эффекты [14].

Съёмка — нет новаторских приёмов, но есть интересные детали: ракурсы из-за кулис, подъём камеры, монтажные переходы между съёмками и готовым фильмом, цветовое кодирование эмоций [14].

Анализ «Ла-Ла Ленда»

Драматургия — история джазового пианиста Себастьяна и актрисы Мии в современном Лос-Анджелесе. Конфликт — между любовью и карьерными амбициями. Финал нетрадиционен: герои расходятся, но каждый достигает своей мечты. Фильм разделён на две части (условный хэппи-энд в обсерватории и реальный финал через 5 лет) [2].

Музыка (Джастин Гурвиц) — полностью оригинальная, с джазовыми, поп- и оркестровыми элементами. Лейтмотив — «City of Stars», также важны «Another Day of Sun», «Someone in the Crowd», «Audition». Музыка эмпатически следует эмоциям героев [3].

Хореография (Мэнди Мур) — эклектична: джаз, балет, современный танец. Поощрялась импровизация, движения не должны выглядеть профессионально — герои — «обычные мечтатели». Ключевые номера: танец в пробке, дуэт на скамейке, танец в обсерватории (с элементами фантастики). Хореография менее отточена, чем у Келли, но передаёт искренность [10].

Декорации — реальные места Лос-Анджелеса (развязка 105/110, обсерватория Гриффита, парк, студия Warner Bros.) стилизованы под классический Голливуд. Костюмы (Мэри Зофрис) — обычная одежда (H&M), но платья Мии меняются по сюжету: яркие цвета в начале, тусклые в ссорах, дизайнерские в финале. Эпилог — фантазийные декорации, отсылающие к импрессионизму [4].

Съёмка — известна длинными дублями (открывающая сцена — 4 минуты одним дублем). Используются ассоциативный монтаж, зеркальные кадры, съёмка через окно, работа со светом (выделение героев софитами). Звуковые метки (сигнал машины) связывают сцены [15].

Сопоставление (контент-анализ)

Проведён сравнительный анализ по 7 категориям (сюжет, сцены, декорации, костюмы, музыка, хореография, съёмка) с балльной оценкой совпадений (полное, частичное, отсутствие).

Результаты:

1. Сюжет [6] — 11 из 19 пунктов совпадают (оба о творческом пути в Голливуде, но разный конфликт и финал).
2. Сцены — 7 из 13 совпадают (например, танец под дождём/прогулка после свидания, финальный мюзикл-номер).
3. Декорации — 12 из 18 совпадают (стилизация, неоновые вывески, работа с проекцией).
4. Костюмы — 5 из 6 совпадают (классический стиль, но в «Поющих» есть одинаковые костюмы массовки, в «Ла-Ла Ленде» — нет).
5. Музыка — 2 из 5 совпадают, 2 не совпадают (оригинальность vs заимствования), 1 частично.
6. Хореография — 6 из 7 совпадают (синхронность, реквизит), отличается импровизация в «Ла-Ла Ленде».
7. Съёмка — 2 из 10 совпадают, 1 частично (из-за технологических различий).

Общий вывод: фильмы визуально и сюжетно очень близки, особенно в костюмах, декорациях, хореографии и ключевых сценах. Отличия обусловлены эпохой (техника, музыкальный стиль, финал). «Ла-Ла Ленд» сознательно цитирует классику, но не является плагиатом — это оммаж.

Опрос зрителей (n=65, релевантны 51)

Цель — выявить важные элементы восприятия.

Результаты:

1. 92,2 % отметили музыку и драматургию как важнейшие; 66,7 % — хореографию; съёмка — 35,3 %; декорации — 25,5 %.
2. Самая популярная комбинация — «музыка + хореография + сюжет» (17 человек). Респонденты подчёркивали цельность: эти три компонента неразрывны.
3. В определениях мюзикла чаще упоминались музыка (38 из 39) и хореография (27 из 39), сюжет — реже (6 раз), декорации — ещё реже (2 раза).
4. Некоторые респонденты отметили, что их профессиональный опыт (музыканты, танцоры) влияет на акценты.

Вывод по опросу: музыка и хореография действительно важны, но не менее значим сюжет — зрители воспринимают мюзикл как синтез всех трёх составляющих.

Заключение

Гипотеза о том, что «Ла-Ла Ленд» является копией, опровергнута — фильмы воспринимаются как похожие, но не идентичные. Сходство на уровне сценографии, хореографии и отдельных сюжетных ходов (что подтверждает контент-анализ) является осознанной данью уважения, а не плагиатом. Разница в эпохах не мешает зрителям видеть параллели, а также обсуждать их. Опрос показал, что для аудитории важна триада «музыка — хореография — драматургия», причём их цельность — ключ к успеху мюзикла. Исследование подтвердило эволюцию жанра: от идеально отрепетированных номеров Келли к более импровизационным танцам Шазелла, от хэппи-энда к горько-сладкому финалу. Оба фильма остаются эталонами жанра, каждый в своё время.

Литература:

1. Бахтин А. А. Жанровая классификация музыкально-драматических спектаклей (опера, балладная опера, оперетта, водевиль, мюзикл, поп-мюзикл, рок-опера, зонг-опера): монография / Бахтин А. А. — М.: Издательство «Палеотип», 2005–52 c.
2. Вдохновленные ретро / «Ла-Ла Ленд» Часть 1. / [Электронный ресурс] // CineModa. — URL: https://www.cinemoda.ru/lalaland/ (дата обращения: 08.04.2024).
3. В «Ла-Ла Ленде» Нашли сцены, «взятые взаймы» из других картин / [Электронный ресурс] // Кино-театр.ru: [сайт]. — URL: https://www.kino-teatr.ru/kino/news/y2017/1–27/10762/ (дата обращения: 05.05.2024).
4. Дединский С. Музыка их связала: фильмы, вдохновившие «Ла-Ла Ленд» / Дединский С. [Электронный ресурс] // Кинопоиск. — URL: https://www.kinopoisk.ru/media/article/2881839/ (дата обращения: 08.04.2024).
5. Ла-Ла Ленд (2016) [Электронный ресурс] // Кинопоиск. — URL: https://www.kinopoisk.ru/film/841081/ (дата обращения: 06.05.2024).
6. Монд О. -л Тeоретико-экспериментальный подход к анализу театрального текста мюзикла // МНКО. 2010. № 6–2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/teoretiko-eksperimentalnyy-podhod-k-analizu-teatralnogo-teksta-myuzikla (дата обращения: 26.04.2024).
7. Мюзикл // Большая российская энциклопедия: научно-образовательный портал — URL: https://bigenc.ru/c/miuzikl-660e8e/?v=9273022 (дата обращения: 25.04.2024).
8. Поющие под дождем / [Электронный ресурс] // Вокруг кино: [сайт]. — URL: https://www.vokrug.tv/product/show/singin_in_the_rain/ (дата обращения: 06.05.2024).
9. Поющие под дождем (1951) [Электронный ресурс] // Кинопоиск. — URL: https://www.kinopoisk.ru/film/368/ (дата обращения: 06.05.2024).
10. Профессионализм и немного магии: как снимали «Ла Ла Ленд» / [Электронный ресурс]. — URL: https://dimagrib.livejournal.com/3276453.html (дата обращения: 05.05.2024).
11. Санти В. Мюзиклы 50-х, и чем так примечателен фильм «Поющие под дождем» [Электронный ресурс] — URL: https://dzen.ru/a/XwlgJ2ndIABQBvu4 (дата обращения: 06.05.2024).
12. Тушинцева И. Так ли прост мюзикл? К проблематике жанра / Музыкальная академия. — 2015. — Выпуск № 1 (749). — С. 94–101.(дата обращения: 25.04.2024).
13. Шедова Е. В. Мюзикл, особенности его драматургии и сценического воплощения / Шедова Е. В. [Электронный ресурс] — URL: http://repository.buk.by/bitstream/handle/123456789/415/Myuzikl, %20osobennosti %20ego %20dramaturgii %20i %20scenicheskogo %20voploshheniya.pdf?sequence=1 (дата обращения: 25.04.2024).
14. David Crow Why Singin’ in the Rain Is Still the Best Movie Musical /David Crow [Электронный ресурс] — URL: https://www.denofgeek.com/movies/singin-in-the-rain-still-the-best-moviemusical/ (дата обращения: 06.05.2024).
15. Thompson A. «La La Land»: How to Shoot a Musical Number [Электронный ресурс] // IndieWire: [сайт]. — URL: https://www.indiewire.com/awards/industry/la-la-land-damien-chazelle-emma-stone-musical-number-someone-in-the-crowd-watch-video-1201783573/ (дата обращения: 05.05.2024).